For Sale–>3-Star City Hotel near Bangla Road in Kathu (Phuket) Land Included …Read More…

3-Star City Hotel near Bangla Road in Kathu (Phuket) Land Included
(โรงแรมระดับ 3 ดาว ใกล้ถนนบางลา อำเภอกะทู้ (ภูเก็ต) พร้อมที่ดิน)

PROPERTY OVERVIEW
(ภาพรวมทรัพย์สิน)

• A 3-star hotel with a land area of 49 sq.wah, frontage width 12 meters and depth 16 meters, a 10-storey building located near Bangla Road, providing airport transfer, laundry and dry-cleaning services, featuring a lobby fireplace and in-house coffee shop, offering Eastern European cuisine in addition to bar services, and providing free in-room Wi-Fi with internet speed of 25+ Mbps.
(โรงแรมระดับ 3 ดาว พื้นที่ 49 ตารางวา หน้ากว้าง 12 เมตร ลึก 16 เมตร อาคารสูง 10 ชั้น ตั้งอยู่ใกล้ถนนบางลา มีบริการรถรับส่งสนามบิน บริการซักรีดและซักแห้ง มีเตาผิงในล็อบบี้และร้านกาแฟภายในที่พัก มีอาหารยุโรปตะวันออกให้บริการนอกเหนือจากบาร์ และผู้เข้าพักสามารถเชื่อมต่อ Wi-Fi ฟรีในห้องพัก ความเร็ว 25+ Mbps)

Additional details:
(รายละเอียดเพิ่มเติม:)

• A 10-storey building; 1st floor is lobby and restaurant; 2nd–9th floors consist of a total of 45 guest rooms; 10th floor is pool bar and swimming pool.
(อาคารสูง 10 ชั้น ชั้น 1 เป็นล็อบบี้ ห้องอาหาร ชั้น 2–9 เป็นห้องพักรวม 45 ห้อง ชั้น 10 เป็นพูลบาร์และสระว่ายน้ำ)

•Outdoor swimming pool with sun loungers.
(สระว่ายน้ำกลางแจ้ง พร้อมด้วยเก้าอี้อาบแดด)

• English breakfast (additional charge), airport transfer service, and safety deposit box at the reception.
(อาหารเช้าแบบอังกฤษ (มีค่าบริการ), รถรับส่งสนามบิน และกล่องนิรภัยที่ฝ่ายต้อนรับ)

•Luggage storage, 24-hour front desk, and elevator.
(ที่ฝากกระเป๋าเดินทาง, ฝ่ายต้อนรับ 24 ชั่วโมง และลิฟต์)

•Tour and ticket booking service.
(บริการจองทัวร์/ตั๋ว)

 In-room amenities.
(สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก)

• All 44 guest rooms feature special amenities such as fireplace and air-conditioning, including additional conveniences.
(ห้องพักทั้ง 44 ห้องมีสิทธิพิเศษ เช่น เตาผิง และเครื่องปรับอากาศ รวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกอย่าง)

• Free Wi-Fi service and soundproof rooms.
(บริการ Wi-Fi ฟรี และห้องเก็บเสียง)

• Other in-room amenities include:
(สิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ ได้แก่)

• Power shower, free toiletries, and hair dryer.
(ฝักบัวนวดด้วยพลังน้ำ, ของใช้ในห้องน้ำฟรี และไดร์เป่าผม)

• 32-inch LCD television with cable channels.
(ทีวีจอแอลซีดี 32 นิ้ว พร้อมช่องเคเบิล)

• Mini refrigerator, daily housekeeping service, and work desk.
(ตู้เย็นเล็ก, บริการทำความสะอาดทุกวัน และโต๊ะทำงาน)

•Languages spoken: English and Thai.
(ภาษาที่ให้บริการ อังกฤษ ไทย)

Purchase process:
(ขั้นตอนในการซื้อขาย:)

• The buyer submits a letter of intent to purchase.
(ผู้ประสงค์ซื้อทำหนังสือเจตจำนงประสงค์ซื้อ)

• The buyer must provide financial proof in the form of a Bank Statement or Bank Guarantee issued by a Thai bank, and must have a company registered in Thailand.
(ผู้ประสงค์ซื้อต้องแสดงเอกสารหลักการเงินมาเป็น Bank Statement หรือ Bank Guaranteed ของธนาคารไทย และจดทะเบียนบริษัทในประเทศไทย)

• Upon submission of documents under items 1 and 2, after verification by the owner, a negotiation meeting will be scheduled within 3 days.
(ยื่นเอกสารตามข้อ 1 และ 2 หลังเจ้าของตรวจสอบเอกสารถูกต้องแล้ว จะนัดเจรจาภายใน 3 วัน)

• Upon execution of the sale agreement, the buyer must place a deposit of 50% + 3% of the net selling price and complete the transfer within 60–180 days.
(เมื่อสัญญาซื้อขายเกิดขึ้น ผู้ซื้อต้องวางเงิน 50% + 3% ของราคาซื้อขายสุทธิ และต้องโอนภายใน 60–180 วัน)