Luxurious 4-Star City Resort & Convention Hotel in Lak Si (Bangkok) Land Included
(โรงแรมซิตี้รีสอร์ทและศูนย์ประชุมระดับ 4 ดาว หรูหรา ย่านหลักสี่ (กรุงเทพมหานคร) รวมที่ดิน)
PROPERTY OVERVIEW (ภาพรวมทรัพย์สิน)
Asset positioning: A prestigious and long-established 4-star city resort hotel, known for its expansive green spaces and comprehensive convention facilities.
(ตำแหน่งสินทรัพย์: โรงแรมซิตี้รีสอร์ทระดับ 4 ดาวที่มีชื่อเสียงยาวนาน โดดเด่นด้วยพื้นที่สีเขียวขนาดใหญ่และสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการประชุมครบวงจร)
Strategic location: Situated on Vibhavadi Rangsit Road, a new business district in Lak Si, near Don Mueang International Airport and close to both Red and Green Line BTS/MRT stations.
(ทำเลที่ตั้งเชิงกลยุทธ์: ตั้งอยู่บนถนนวิภาวดีรังสิต ย่านธุรกิจใหม่เขตหลักสี่ ใกล้สนามบินดอนเมือง และใกล้สถานีรถไฟฟ้าสายสีแดงและสายสีเขียว)
Investment narrative: An operational landmark hotel with 36 years of history, offering a unique “Resort in the City” atmosphere with massive potential for MICE and sports tourism.
(บทวิเคราะห์การลงทุน: โรงแรมแลนด์มาร์คที่ยังดำเนินกิจการอยู่ มีประวัติยาวนาน 36 ปี ให้บรรยากาศแบบรีสอร์ทกลางเมือง พร้อมศักยภาพสูงในตลาดประชุมสัมมนาและสปอร์ตทัวริซึม)
Age / Renovation: 36 years old, maintained in good condition with continuous upgrades.
(อายุ / การปรับปรุง: อายุ 36 ปี ได้รับการดูแลรักษาและปรับปรุงอย่างต่อเนื่องให้อยู่ในสภาพดี)
LAND & BUILDING DETAILS (รายละเอียดที่ดินและอาคาร)
Total land area: 59.825 Rai (95,720.00 sq.m).
(พื้นที่ดินรวม: 59.825 ไร่ (195,720.00 ตารางเมตร))
Title deed details: Located on Vibhavadi Rangsit Road, Lak Si District, Bangkok.
(รายละเอียดโฉนด: ตั้งอยู่บนถนนวิภาวดีรังสิต เขตหลักสี่ กรุงเทพมหานคร)
Building structure: Multiple buildings including hotel wings, a large convention center, and a comprehensive sports complex.
(โครงสร้างอาคาร: ประกอบด้วยหลายอาคาร ทั้งส่วนห้องพัก ศูนย์ประชุมขนาดใหญ่ และสปอร์ตคอมเพล็กซ์ครบวงจร)
Floors: Varies by building (Main wings and convention facilities).
(จำนวนชั้น: แตกต่างกันไปตามแต่ละอาคาร)
Usable area: Massive usable space including one of the largest hotel convention areas in Northern Bangkok.
(พื้นที่ใช้สอย: พื้นที่ใช้สอยขนาดใหญ่มาก รวมถึงพื้นที่จัดประชุมที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในกรุงเทพฯ ตอนเหนือ)
Parking: Parking lots for approximately 350 cars.
(ที่จอดรถ: พื้นที่จอดรถรองรับได้ประมาณ 350 คัน)
ACCOMMODATION DETAILS (รายละเอียดห้องพัก)
Total rooms: 512 Keys.
(จำนวนห้องพักรวม: 512 ห้อง)
Room breakdown: Comprising Superior, Deluxe, and various Suite categories.
(ประเภทห้องพัก: ประกอบด้วยห้องซูพีเรีย, เดอลักซ์ และห้องสวีทประเภทต่างๆ)
Room size: Average 34.00 sq.m up to 120.00 sq.m.
(ขนาดห้องพัก: เฉลี่ยตั้งแต่ 34.00 ตร.ม. ถึง 120.00 ตร.ม.)
Rate range (USD): USD 57.14 – USD 285.71 per night.
(ช่วงราคาห้องพัก: 57.14 ถึง 285.71 เหรียญดอลลาร์สหรัฐ ต่อคืน)
Meeting rooms: Over 20 Meeting & Function Rooms including a Grand Ballroom (capacity up to 1,500+ persons).
(ห้องประชุม: ห้องประชุมและสัมมนากว่า 20 ห้อง รวมถึงห้องแกรนด์บอลรูม [รองรับได้กว่า 1,500 คน])
Pool: 1 Large outdoor swimming pool.
(สระว่ายน้ำ: สระว่ายน้ำกลางแจ้งขนาดใหญ่ 1 สระ)
Sports Complex: Extensive facilities including Tennis courts, Squash, Badminton, Fitness center, Yoga room, and Jogging track.
(สปอร์ตคอมเพล็กซ์: สิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เช่น สนามเทนนิส, สควอช, แบดมินตัน, ฟิตเนส, ห้องโยคะ และลู่วิ่งจ๊อกกิ้ง)
Wellness: Spa Club and Sauna/Steam rooms.
(สุขภาพ: สปาคลับ และห้องซาวน่า/สตรีม)
Elevators: 12 elevators in service.
(ลิฟต์: มีลิฟต์ให้บริการทั้งหมด 12 ตัว)
OPERATIONAL PERFORMANCE (ข้อมูลการดำเนินงาน)
Revenue: Approximately USD 0.70 – 0.74 Million per month.
(รายได้รวม: ประมาณ 0.70 – 0.74 ล้านเหรียญดอลลาร์สหรัฐ ต่อเดือน)
Expense: Approximately USD 0.35 – 0.40 Million per month.
(รายจ่ายรวม: ประมาณ 0.35 – 0.40 ล้านเหรียญดอลลาร์สหรัฐ ต่อเดือน)
Revenue ratio: 50% from Rooms / 50% from F&B, Meeting rooms, Leases, and Others.
(อัตราส่วนรายได้: 50% จากห้องพัก / 50% จากอาหาร, ประชุม, ค่าเช่า และอื่นๆ)
LAND MARKET REFERENCE (ข้อมูลราคาตลาดที่ดิน)
Market price per Sq.Meter: Approximately USD 1,428.57 – 1,785.71 per Sq.m.
(ราคาตลาดที่ดินต่อตารางเมตร: ประมาณ 1,428.57 – 1,785.71 เหรียญดอลลาร์สหรัฐ ต่อตารางเมตร)
Investment positioning summary: A massive land asset with a stable operational hotel, ideal for investors looking for long-term land banking or mixed-use redevelopment in a strategic Bangkok corridor.
(สรุปตำแหน่งการลงทุน: ทรัพย์สินที่ดินขนาดใหญ่พร้อมโรงแรมที่ดำเนินกิจการอย่างมั่นคง เหมาะสำหรับนักลงทุนที่ต้องการถือครองที่ดินระยะยาวหรือพัฒนาโครงการมิกซ์ยูสในทำเลศักยภาพ)
LOCATION (ทำเลที่ตั้ง)
Full district: Vibhavadi Rangsit Road, Lak Si.
(เขตพื้นที่: ถนนวิภาวดีรังสิต เขตหลักสี่)
Access: Prime road frontage on Vibhavadi Rangsit Road with excellent connectivity to Don Mueang Airport and mass transit.
(การเข้าถึง: ติดหน้าถนนวิภาวดีรังสิต เชื่อมต่อสนามบินดอนเมืองและรถไฟฟ้าได้อย่างสะดวกสบาย)
Investment upside: Significant potential for further land development given the vast 63-Rai area in a high-growth zone.
(โอกาสเพิ่มมูลค่า: ศักยภาพสูงมากในการพัฒนาที่ดินเพิ่มเติม เนื่องจากมีพื้นที่กว้างขวางถึง 63 ไร่ ในโซนที่มีการเติบโตสูง)
Strategic repositioning opportunity: Potential to upgrade the sports complex and convention center into a premier regional hub for sports tourism and international exhibitions.
(โอกาสในการปรับเปลี่ยนตำแหน่งทางการตลาด: มีศักยภาพในการยกระดับสปอร์ตคอมเพล็กซ์และศูนย์ประชุมให้เป็นศูนย์กลางระดับภูมิภาคสำหรับสปอร์ตทัวริซึมและงานนิทรรศการนานาชาติ)
Yield potential: Balanced revenue stream with strong profit margins and immense capital gain potential from the land value.
(ศักยภาพผลตอบแทน: สายรายได้ที่สมดุลพร้อมอัตรากำไรที่แข็งแกร่ง และโอกาสทำกำไรมหาศาลจากมูลค่าที่ดินที่เพิ่มขึ้น)
Strategic corridor advantage: Positioned along the primary northern gateway of Bangkok, benefiting from government infrastructure projects and proximity to major transport hubs.
(ความได้เปรียบทางทำเล: ตั้งอยู่บนเส้นทางประตูสู่ทิศเหนือของกรุงเทพฯ ได้รับประโยชน์จากโครงการโครงสร้างพื้นฐานของรัฐและอยู่ใกล้ศูนย์กลางการคมนาคมขนส่ง)